3 Body Problem epizóda 8 rekapitulácia: koniec je začiatok
Zem už nikdy nebude rovnaká epizóda 8, 'Wallfacer.'
Wallfacer
viac 3 Problém s telom 3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 1
3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 2
3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 3
3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 4
3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 5
3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 6
3 Problém s telom rekapitulácia epizódy 7
Saul (Jovan Adepo) sleduje správy, zatiaľ čo odborníci debatujú o blížiacej sa mimozemskej invázii. Zatiaľ čo sa žena, s ktorou bol predošlú noc (Lily Newmark), oblieka, začína sa baviť. Vraj si nepamätá jej meno, ale objedná jej auto a čaká naň s ňou. Nechápe, prečo sa tak nestará o mimozemšťanov. Hovorí, že deti nechce, takže na tom nezáleží. Zrazu Saula zrazí na ulicu okoloidúci korčuliar a nasleduje šokujúca séria kolízií. Posledné auto, ktoré odbočuje, aby sa vyhlo veľkej zrážke, narazí do ženy. Saul hľadí na jej rozbité telo, až potom si spomenul na jej meno, Nora.
Na policajnej stanici sa Clarence (Benedict Wong) stretáva so Saulom. Saul sa s ním ešte nestretol, ale Clarence hovorí, že pozná všetkých svojich priateľov a začne sa pýtať na jeho stretnutie s Ye Wenjie (Rosalind Chao). Tri dni po ich rozhovore na cintoríne ju našli mŕtvu v Číne. Clarence má dôvod domnievať sa, že nehoda, ktorá zabila Noru, mala za cieľ zabiť Saula, pretože všetky autá, ktorých sa to týka, boli samojazdiace. Clarence mu podá nepriestrelný oblek a povie mu, aby si ho obliekol. Čoskoro sú pod prísnymi bezpečnostnými opatreniami a smerujú k lietadlu.
Keď je Saul vo vzduchu, chce odpovede, ale Clarence žiadne nemá. Saul sa pozrie z okna a vidí, že lietadlo sprevádzajú stíhačky.
Jin (Jess Hong) vo Wychwoode požiada Wadea (Liam Cunningham), aby do kapsuly pridal nejaké semená. Všetko sú to jedlá, ktoré si Will užíval. Wade však žiadosť popiera.
Lietadlo Clarencea a Saula pristane v USA, kde ich privíta niekto, kto im sľúbi odpovede na to, čo sa deje. Idú do Organizácie Spojených národov, kde ho skupina ochrankárov odprevadí dovnútra. Saula vzal jeho styčný pán Kent (Josh Brener) do meditačnej miestnosti, kde zistil, že je na schôdzi Rady planetárnej obrany nasadzovaný pre 'Wallfacer Project'.
Počas stretnutia rečník hovorí, že San-Ti vie všetko, o čom hovoria, a môže sledovať každý pohyb. Ako teda udržať tajomstvá pred nepriateľom, ktorý všetko vidí? Poukazuje na to, že ľudstvo má stále tajomstvá a San-Ti nevie čítať myšlienky. Myšlienka je, že traja ľudia budú poverení vymyslieť plán boja proti San-Ti vo svojich mysliach bez toho, aby prezradili, čo si myslia, kým to nebude potrebné. Prvý Wallfacer je generál, druhý je profesor a Saul je tretí. Súčasťou tohto plánu je, že sa už nebudú môcť s nikým rozprávať. Musia nechať všetkých za sebou. Neskôr Saul nepovedal, prečo bol vybraný, ale je uistené, že San-Ti vedia prečo. Tvrdí, že to neurobí a napriek Clarenceovým protestom odchádza. Akonáhle je vonku, Saul je postrelený do hrude.
Na pokraji
Jin kŕmi Willove ryby a prinúti kolegu výskumníka Edgara (Bilal Hasna), aby sľúbil, že ho nenechá zomrieť. Jin nastúpi do lietadla s Wadeom a ostatnými výskumníkmi vrátane Raja (Saamer Usmani). Wadeovi zavolá Clarence ohľadom Saula. 'Clarence, nedovoľ, aby sa to stalo znova,' varuje ho Wade.
Keď sa Saul prebudí, vidí Clarence sedieť pri jeho posteli. Clarence hovorí, že má zlomené rebro a vnútorné krvácanie. Clarence je naštvaný, že Saul sa zranil na hliadke, a tak prinúti Saula sľúbiť, že už nebude riskovať svoj život. Saul sa chce porozprávať s mužom, ktorý ho zastrelil; 'Poznaj svojho nepriateľa,' hovorí. Povie Clarenceovi, že nie je Wallfacer, vďaka čomu sa Clarence usmieva, akoby niečo vedel. Saul sa čuduje, prečo to všetci robia, ale Clarence neponúka žiadne vysvetlenie.
V lietadle sa Raj pýta Jina, či sa už rozišli. Momentálne sa nemôže sústrediť na ich vzťah, pretože sa snaží prísť na to, ako zabezpečiť, aby sa pri spustení nič nepokazilo. Namiesto Willovho mozgu odkazuje na Willa, čo Raj zachytí. Zaujíma ho, či si uvedomuje, že je skutočne mŕtvy.
Saul sa stretáva s mužom, ktorý ho zastrelil. Strelec ľutoval len to, že nemieril na hlavu Saula. Je hrdý na to, že je „vojakom v očiach Pána“. Vyjde von, späť k vojakom a Saul požiada Clarencea, aby odišiel. Privedie styčného pracovníka planetárnej obrany, ktorý hovorí, že bolo oznámené, že Saul odmietol projekt Wallfacer a to je verejne známe.
Saul sa stretáva s generálnym tajomníkom. Verí, že San-Ti počúvajú. Keď Saul tvrdí, že nemá zmysel sa obávať niečoho, čo sa stane o 400 rokov, súhlasí s ním. Tiež hovorí, že nemá potuchy, prečo bol vybraný. Hovorí, že mu zničili život a teraz mu nevedia ponúknuť žiadne odpovede. Hovorí, že dôvod bude vedieť, keď to bude dávať zmysel. Saul odchádza a žiada pána Kenta, aby tam bol, keď bude Will vypustený do vesmíru.
Tatiana (Marlo Kelly) prichádza k svojmu prívesu, aby našla otvorené dvere. Chytí zbraň a ide dovnútra, kde nájde prilbu od San-Ti. „Ak prežije jeden z nás, prežijeme všetci,“ píše sa na karte. Nasadí si prilbu.
Na Cape Canaveral sa raketa pripravuje na štart. Willov mozog je naložený do modulu. Wade prezradí Jinovi, že semená predsa len dal do struku. Nehovorí prečo, skôr sledujú, ako raketa vzlieta k oblohe. Saul príde a Jin ho objíme, zatiaľ čo sa Clarence stretne s Wadeom. Wade hovorí, že to bolo šťastie, pretože 'oni' ho naozaj chcú mŕtveho, takže Clarence bude so Saulom po zvyšok svojho života. Raj hovorí Saulovi, že je rád, že je v poriadku, ale Jin ho odtiahne, aby sa nadýchal. Clarence nasleduje.
Pokrok
Na pláži Saul hovorí, že sa chce vrátiť do obdobia spred roka, keď sa o nič nebáli. Jin sa pýta na Wallfacerov a prečo ho vybrali. Jin hovorí, že Auggie nenávidí to, čo urobili Willovi, ale Saul hovorí, že sa rozhodol. Tiež hovorí, ako veľmi ju Will miloval.
Auggie je v Mexiku a vysvetľuje, ako môžu nanovlákna odfiltrovať všetky toxíny v ich vode. Pomôže zabezpečiť, aby mali všetko, čo potrebujú, aby to fungovalo. Zavolá jej Saul, no neodpovedá.
Skupina sa vráti do Riadenia misie, aby sledovala oddelenie posilňovačov a rozmiestnenie plachiet. Všetko je úspech. 'Dokázala to,' hovorí Jin o Auggieho návrhu. Zaznie prvý jadrový výbuch a kapsula vzlietne. Ďalšie detonácie sú tiež úspešné, až kým sa jeden z popruhov plachty neuvoľní a plavidlo nezíde z kurzu a neodletí do vesmíru.
Neskôr je Wade vo svojom osobnom lietadle, keď hostiteľ San-Ti narazí na obrazovky. Je smutná, že sa s Willom nestretnú, rovnako ako nevedia, či sa s ním stretnú, pretože „ľudské bytosti sú také krehké“. Sila lietadla zabliká a potom sa objaví ona a hovorí, že Wade uvidí to, čo chcú, aby videl. Majú s ním plán a budú s ním až do jeho smrti.
Saul a Jin sa stretávajú pri bazéne. Clarence sa objaví a pokúsi sa s nimi povzbudiť. Bez ohľadu na to, čo sa stane, Jin bol stále schopný prinútiť plavidlo cestovať rýchlejšie ako čokoľvek iné. Clarence im povie, aby s ním išli na jazdu. Nie je to žiadosť. Vedie ich na okraj vody, kde sú všade chrobáky. Hovorí, že ľudia sa snažili navždy zbaviť chrobákov, ale nikam nejdú. Vyleje rum 'pre chrobáčiky' a povie, že sa musia vrátiť do práce.
Kompletná prvá sezóna 3 Problém s telom je k dispozícii na streamovanie Netflix teraz.
